Dylan es un perrito de 3 años, que vagaba durante varios días por Arguineguín, una pareja lo logró coger y lo llevó al veterinario, no tenía chip. Intentaron encontrar a sus dueños, si es que los tenía, pero nadie preguntó por él, ni en los veterinarios cercanos, ni policía local, ni guardia civil. Ellos no podían seguir cuidándole por mucho tiempo, y empezaron a pedir ayuda. Visto que nadie podía acogerle, acudieron a nosotros. Así que Dylan está con nosotros, es un perrito muy cariñoso, noble y muy bueno. También es muy sociale con todos los perros.
Dylan is a 3-year-old dog which was walking around Arguineguín. A couple could catch him and took him to a vet. He didn't have a microchip and nobody asked for him. They couldn't take care of him and now he is with us. Dylan is a very nice and caring dog and, also, very sociable with other dogs.
Dylan ist ein 3 Jahre alter Hund, der einige Tage lang in Arguineguín umherstreunte, bis er von netten Menschen eingefangen und zum Tierarzt gebracht wurde. Er hatte keinen Chip, und man versuchte, seine Besitzer, falls er welche hätte, ausfindig zu machen, aber niemand suchte ihn weder bei Tierärzten in der Umgebung, noch bei der Polizei oder Guardia Civil. Die Leute konnten ihn nicht lange bei sich aufnehmen und baten um Hilfe. Als sich niemand anbot, brachten sie ihn zu uns. Dylan ist sehr verschmust, nobel, brav und versteht sich mit allen Hunden.
