BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


25.08.2014

DONACION - DONATION - SPENDE Ref 15 Ag

Esta semana nos han venido a visitar Walter y Jens, no sólo han traído pienso para los peluditos y los cachorros, sino que nos han ayudado a pasearles y les han dado muchos mimitos a todos. Siempre es un placer poder contar con su compañía, a los enanos les hace muy feliz recibir mimitos extras. Gracias chicos por pensar en nuestros nenes y por ayudarnos.

Walter and Jens came last week and brought food for our dogs and puppies. They also helped us walking the dogs and giving them too much love. It’s always a pleasure to enjoy your company guys and the dogs love the extra petting. Thank you very much for think of our dogs and help them.

Diese Woche besuchten uns Walter und Jens. Sie brachten nicht nur Trockenfutter für die Felsnasen und wellen mit, sondern halfen uns auch beim Spazierengehen und gaben ihnen ganz viele Streichler. Es ist immer eine Freude, sie hier zu haben, und die Kleinen freuen sich über die Extraportionen Streicheleinheiten. Danke, Jungs, dass ihr an unsere Hunde gedacht und uns geholfen habt.