DONACION - DONATION - SPENDE

Nos han venido a visitar Melie con una amiga, su madre nos adoptó este año a Patrizia ahora Dona, uno de los 7 cachorritos que nos dejaron el año pasado, mezcla de podencos. Patrizia es una perrita muy amada por toda su familia y en especial la quiere mucho su compañera de 4 patas, Orff. Doris, Meli y Dona nos han dejado una donación de 50 €uros que son de mucha ayuda en estos momentos. Gracias por visitarnos, gracias por haber preferido adoptar y por haber pensado en uno de nuestros perros.

Melie and a friend of her came to see us. This year her mother adopted Patrizia, now Donna, one of the 7 half-breed Podenco-puppies, which we received last year. Patrizia is loved a lot by her whole family, esdpecially by her four-legged companion Orff. Doris, Meli and Donna gave us a donation of 50 €, very much needed in this times. Thank you so much for your visit, thank you for preferring adopting one of our dogs.

Melie und eine Freundin von ihr haben uns besucht. Ihre Mutter adoptierte dieses Jahr Patrizia, jetzt Donna, einen der 7 Podencomix-Welpen, die letztes Jahr zu uns kamen. Patrizia wird von ihrer gesamten Familie sehr geliebt, besonders von ihrem vierbeinigen Kumpel Orff. Doris, Meli und Donna gaben uuns eine Spende von 50 €, die uns momentan sehr helfen. Danke für euren Besuch, danke, dass ihr bei der Adoption an einen unserer Hunde gedacht habt.