19.05.2013
PAULA ESTÁ PERDIDA - PAULA LOST!
Paula se ha perdido la noche del sábado en ARucas, es una perrita, mestiza, pelo corto y gris, pesa unos 5kgs. Es muy asustadiza, por favor si la ven cogerla y llamar a los teléfonos : 664 605 559 - 657 109 861, ayudemos a difundir su familia está desesperada. Gracias!
NOTICIAS DE SARAH DESDE ALEMANIA- NEWS OF SARAH FROM GERMANY - Neuigkeiten von Sarah aus Deutschland
Sarita ahora se llama Luna. Sus dueñas están de lo más felices con ella, se ha adaptado muy bien en su nuevo hogar, y con sus nuevas compañeras se lleva de maravilla.
Mil gracias a las dueñas de Sarah por enviarnos tan hermosas fotos.Para todos los volunarios es muy gratificante verles en su nuevo hogar, y verles sobre todo felices y amados.
Mil gracias a las dueñas de Sarah por enviarnos tan hermosas fotos.Para todos los volunarios es muy gratificante verles en su nuevo hogar, y verles sobre todo felices y amados.
Sarita is now called Luna. Her owners are very happy with her. She is very happy in her new home and gets on well with her new partners.
Thank you very much to Sarah’s owners for sending us these wonderful pictures. It is very rewarding for all the volunteers to see the dogs happy in their new homes.
Thank you very much to Sarah’s owners for sending us these wonderful pictures. It is very rewarding for all the volunteers to see the dogs happy in their new homes.
Die kleine Sarah heisst jetzt Luna. Ihre Besitzer sind so glücklich mit ihr, und sie hat sich sehr gut in ihrem neuen Zuhause eingelebt. Mit ihren neuen Spielgefährten versteht sie sich ganz toll.
Tausend Dank an die Besitzer von Sarah für die wunderschönen Fotos. Für alle ehrenamtlichen Mitarbeiter ist es immer sehr erfreulich, unsere Hunde in ihrem neuen Heim zu sehen, so glücklich und geliebt.
DONACION - DONATION - SPENDE
Esta semana hemos recibido la visita de Norbert, él es uno de los dueños de Audrey/Guapa. Nos ha traído una donación de 110 euros para nuestros perros. Además, nos estará ayudando estas semanas con todo el trabajo que hay en la protectora : limpiar, pasearles, darles de comer y hasta baño han tenido los nenes.
Gracias, Norbert por tu ayuda, y por darle tantos mimitos y amor a nuestros perros.
Last week Norbert visited us, he is Guapa/Audrey's owner. He brought a donation of 110€ for our dogs. Also, he helped us with the work in the shelter: cleaning, walking, feeding and washing the dogs. Thank you very much Norbert for all your help and for giving love to our dogs.
Diese Woche erhielten wir Besuch von Norbert. Er ist einer der Besitzer von Audrey/Guapa und brachte uns eine Spende von 110 € für unsere Hunde. Ausserdem hilft er uns momentan bei all der Arbeit, die im Tierheim anfällt: Saubermachen, spazierengehen, füttern, er musste sogar 2 Hunde baden.
Danke, Norbert, für deine Hilfe, die vielen Streicheleinheiten und die Liebe, die du unseren Hunden gibst.
Gracias, Norbert por tu ayuda, y por darle tantos mimitos y amor a nuestros perros.
Diese Woche erhielten wir Besuch von Norbert. Er ist einer der Besitzer von Audrey/Guapa und brachte uns eine Spende von 110 € für unsere Hunde. Ausserdem hilft er uns momentan bei all der Arbeit, die im Tierheim anfällt: Saubermachen, spazierengehen, füttern, er musste sogar 2 Hunde baden.
Danke, Norbert, für deine Hilfe, die vielen Streicheleinheiten und die Liebe, die du unseren Hunden gibst.
PERRITO BUSCA UN HOGAR - DOG LOOKING FOR HOME!
Nos han pedido ayuda para difundir a este hermoso perrito, e perrito tiene entre 7 meses a 1 año. ES mestizo de tamaño mediano, muy cariñoso, inteligente y tranquilo. Se lleva bien con otros... perros, niños y con las personas en general. Si alguien se interesa en este noble ser llamar al 692752074, también por whatsapp o al correo lauzu17884@yahoo.es o al fijo 828015982 preferiblemente de noche si va a llamar al fijo. Ayudemos a difundir, gracias!
Abonnieren
Posts (Atom)