Esta semana ha sido de alegrías y un poco de tristeza para sus padres de acogida, es difícil el momento de la partida. Pero estamos seguros de que Santo será inmensamente feliz. En Manchester le esperan sus dos nuevos compañeros de juegos Nibbler y Pinky, esta última también adoptada de una protectora en Málaga, y sus dos amigos gatunos bart y milhouse. John y Joe viajaron a Gran Canaria para buscar y llevarse a Santo, mejores padrinos de vuelo no pudo encontrar nuestro grandullón. Ellos nos mandarán hermosas fotos de esta gran familia muy pronto. Mil gracias por todo lo que han hecho por este perro, sin ustedes nunca hubiésemos tenido la oportunidad de conocerle ni saber el lamentable estado en el que se encontraba.
Antes de su partida, dio su último paseo por su parque preferido. Buen viaje, querido, dulce e inolvidable SANTO!!
Santo has been in a foster home for the last 7 months. He was very fearful of humans and was biting anyone who approached. He didn’t like to stay alone but his foster family helped him to overcome his fears. First, he had to learn not to fear people, especially men, then to socialize with dogs and cats. After that, he started going out and became a very loving and balanced dog.
Last week was very sad but also happy for his foster family because Santo went to his forever home, but we are sure hi is going to be really happy. His new friends are waiting for him in Manchester: 2 dogs Nibbler and Pinky (who was adopted in Malaga) and 2 cats Bart and Mealhouse. John and Joe went to Gran Canaria to take Santo home. They will send us photos of the family soon.
Thank you very much for all your work and for giving him the opportunity of having a family, something he would never imagined in those days he was living a nightmare.
Before leaving, he went to his favorite park. Have a good trip dear, sweet and unforgettable Santo!
Wie sich alle erinnern werden, ist Santo ein Mischling aus Podenco und Staffordshire, der von 2 englischen Touristen vor 7 Monaten gerettet wurde. Ein paar Tage vor ihrem Rückflug und unzähligen Versuchen, Santo einzufangen, schickten sie uns eine Email. Am Tag vor ihrer Abreise konnten wir Santo schliesslich einfangen. John und Joe verliebten sich in ihn, waren während seiner Operation dabei, als ihm die Metallkette, die ihm bereits in den Hals eingewachsen war, entfernt wurde. Sie mussten nach England zurückkehren, waren jedoch immer auf dem Laufenden über seine Entwicklung und kamen im März, um seine Fortschritte zu sehen. Während dieser 7 Monate war Santo in einer Pflegestelle. Er kam dorthin mit einer schrecklichen Angst vor Menschen, biss jeden, der sich ihm näherte und hatte furchtbare Angst, alleine zu bleiben. Seine Pflegefamilie kümmerte sich liebevoll um ihn und half ihm, seine Traumata zu überwinden. Zunächst gegen Menschen, besonders gegenüber Männern, dann sozialisierte sie ihn mit Personen, Hunden und Katzen, nahm ihm auch die Angst vor Spaziergängen auf der Strasse, und nach und nach überwand er all seine Probleme und entwickelte sich zu einem recht ausgeglichenen, zu jedem lieben und mit anderen Hunden sehr verträglichen Hund.
Diese Woche war für seine Pflegeeltern eine freudige und traurige zugleich, der schwere Moment des Abschiednehmens, aber wir sind sicher, dass Santo unglaublich glücklich sein wird. In Manchester erwarten ihn seine beiden neuen Spielgefährten, Nibbler und Pinky, letztere wurde ebenfalls aus einem Tierheim in Malaga adoptiert, und seine beiden Katzenfreunde, Bart und Mealhouse. John und Joe flogen nach Gran Canaria um Santo abzuholen und mitzunehmen. Bessere Flugpaten hätte unser Grosser nicht haben können. Bald werden sie und tolle Fotos von der Grossfamilie schicken.
Tausend Dank für alles, was ihr für diesen Hund getan habt. Ohne euch hätte er niemals die Gelegenheit bekommen, seinen traurigen Zustand, in dem er sich befand, zu erkennen.
Vor ihrer Abreise durfte er nochmal in seinem Lieblingspark spazierengehen. Gute Reise, geliebter, süsser und unvergessener SANTO!
