BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


30.04.2015

NUEVA ENTRADA - NEW INCOME - NEUZUGANG : MEGAN

Megan es una perrita, mestiza de 3 años, hija de Kim y hermana de Benny. Es una de los 18 perritos que malviven en un basural. Le hemos sacado de ahí, en espera de poder encontrarles un buen hogar como merecen. Megan es un poco asustadiza, normal porque no han estado en contacto con humanos. Requiere tiempo, amor y paciencia… pero de seguro lograremos a que vuelva a ser una perrita equilibrada y confiada.

Megan is a 3 years old and mix breed dog. Benny is her brother and Kim her mother. She is one of the 18th dogs which live in the rubbish place. She is now with us and we are looking for a good home for her. She is very scared but it’s normal because she hasn’t been in contact with people. She will need time, patience and love, but we are sure she will be balanced and confident again.







 Megan ist eine 3jährige Mischlingshündin, Tochter von Kim und Schwester von Benny. Sie ist eine der 18 Hunde, die auf einem Müllgrundstück lebten. Wir holten sie dort heraus in der Hoffnung ein gutes Zuhause, das sie verdient haben, für sie zu finden. Megan ist etwas ängstlich, aber das ist normal, denn sie hatte bisher keinen Kontakt zu Menschen. Sie braucht Zeit, Liebe und Geduld… aber sicher erreichen wir, dass sie eine ausgeglichene und zutrauliche Hündin wird.