NOTICIAS DE OTTO DESDE ALEMANIA - NEWS FROM OTTO FROM GERMANY - NEUIGKEITEN VON OTTO AUS DEUTSCHLAND

Una de las fotos más esperadas, por todos nuestros voluntarios han sido las de Otto en su nuevo hogar. Se vé que nuestro Otto, es el nene de la casa, se le vé tranquilo, confiado, relajado, feliz con su familia. Tiene la gran suerte de vivir cerca de la playa y también cerca de un bosque. Agradecemos a todos quienes han contribuido a que Otto tenga por fin, un hogar. Donde es el ser más querido!

One of the most expected photographs by our volunteers is this one of Otto in his new home. You see that our Otto, the little boy at home, is quiet, trustful, relaxed and happy with his new family.He has the great luck to live close to the beach as well as the forest. We want to thank all people for their contribution that Otto finally has a home where he is the most loved of all. 

Eines der von unseren Freiwilligen meist ersehnten Fotos ist das von Otto in seinem neuen Heim. Man sieht, dass unser Otto, das Kind im Haus, ruhig, zutraulich, entspannt und mit seiner neuen Familie glücklich ist.Er hat das grosse Glück, sowohl nahe am Strand als auch in der Nähe eines Waldes zu leben. Wir danken allen, die dazu beigetragen haben, dass Otto endlich ein Zuhause gefunden hat, in dem er sehr geliebt wird.