pienso de adulto, cachorro, medicación (adiro..., dacortin, furacín, diprogenta, etc), Artículos de Aseo (Fregasuelos, bolsas de basura, lejía, lavavajillas, cepillo, fregona, todo es
bienvenido y muy útil). También para los que prefieren ayudar con algún eurillo, cosa que también es muy necesaria, ya que nos permite pagar el alquiler de la guardería mes
a mes, y las facturas del veterinario.
Tenemos dos medios de ingresos uno es por Paypal, nuestro correo electrónico es : animalesanahi@hotmail.com
y la otra es por Cta. Bancaria de : La Caja de Canarias
2052 8055 69 3300478909
Para las personas que quieran ayudarnos, desde el extranjero :
La Caja de Canarias
IBAN ES59 2052 8055 69 3300478909
BIC (SWIFT) CECAESMM052
On Monday, 30th of July we will be in Las Palmas of Gran
Canaria, in Santa Catalina’s park, near to Elder Museum
for all persons who want to collaborate with: Dry food
for adult dogs and puppies, medicine (Adiro, Dacortin,
Furacin, Diprogenta a.s.o.), toiletries such as floor
cleaning material, trash bags, soap, dish soap, brushes,
mops, everything is wellcome and very helpful.
As well as those persons, who prefer to help us with a
few Euros to enable us to pay the monthly rent of our
kennel and the veterinary bills.
We have 2 methods of payment: Via Paypal, our
emailaddress is: animalesanahi@hotmail.com
or oon our bank account: 2052 8055 69 3300478909.
For all persons who would like to transfer money from
abroad:
La Caja de Canarias
IBAN ES59 2052 8055 69 3300478909
BIC (SWIFT) CECAESMM052
Am Montag, dem 30. Juli werden wir in Las Palmas Gran
Canaria, im Santa Catalina Park, der Bereich der Elder
Museum, sein und hoffen auf Ihre Mithilfe und Spenden:
Trockenfutter für erwachsene Hunde und Welpen,
Medikamente (Adiro, Dacortin, Furacin, Diprogenta usw.), Hygieneartikel (Putzmittel für Böden, Müllbeutel, Seife, Spülmittel, Bürste, Schrubber,
Wischmop), alles ist willkommen und sehr nützlich. Ebenso diejenigen Personen, die mit ein paar Euros helfen möchten, damit wir die monatliche Miete
für unser Tierheim und Tierarztrechnungen bezahlen können.
Wir haben 2 Zahlungsmodalitäten: Einmal über Paypal, unsere Emaiadresse ist: animalesanahi@hotmail.com
oder bei der Caja de Canarias auf unser Konto: 2052 8055 69 3300478909.
Für alle netten Menschen, die uns aus dem Ausland helfen möchten:
La Caja de Canarias
IBAN ES59 2052 8055 69 3300478909
BIC (SWIFT) CECAESMM052
