Esta hermosa cachorrita de podenca nos llegó esta semana, tendrá uno 4 ó 5 meses. El lunes a primera hora de la mañana se la vio en los alrededores de la protectora, pero se ocultó tan bien, que no pudimos volver a verla.Uno de nuestros voluntarios la encontró cerca de la protectora, la vio desfallecida, la tuvimos que llevar en brazos ya que no podía dar ni un sólo paso.Llegó con heridas en todo su cuerpo, cojeando en una de sus patas traseras. Sólo era huesos y piel, muerta de sed, de hambre y muy muy cansada.Comió, bebió y a dormir por fin en una camita, lleva días descansando. Le hemos curado todas sus heridas, ya apoya bien sus patitas. Es un encanto de perrita, muy dulce, muy tranquila y muy agradecida. Esperamos que pronto encuentre un buen hogar!
This cute puppy-girl came to us this week and ist about 4-5 months old. Early on Monday se was spotted in the vicinity of our kennel, but she hided so well that we couldn't see her again.One of our volunteers found her close to the kennel, tottering, we had to carry her in our arms, as she could not move a single step. She arrived with her body covered with wounds, one of her hindlegs limping. She was only skin and bones, very thirsty and hungry and very very tired.She ate, drank and finally slept in a bed, she is recovering for days. We cured all her wounds, and she walks well now. She is a very nice little dog, very sweet, quiet and thankful. We hope that she will find a good home soon!
Dieses hübsche Welpenmädchen kam diese Woche zu uns und ist etwa 4-5 Monate alt. Am Montagmorgen wurde sie in der Nähe des Tierheims gesehen, aber sie versteckte sich so gut, dass wir sie nicht noch einmal sahen.Eine unserer Freiwilligen fand sie später wankend nahe des Tierheims, wir mussten sie tragen, da sie nicht mehr einen Schritt laufen konnte.Ihr Körper war mit Wunden übersät, und sie hinkte mit einem ihrer Hinterbeine. Sie war nur Haut und Knochen, völlig verdurstet, starb fast vor Hunger und war sehr, sehr müde und ausgelaugt.Sie frass und trank und schlief endlich in einem Bett. Seit Tagen erholt sie sich. Wir haben all ihre Wunden geheilt, und sie tritt auch wieder gut auf. Sie ist ein sehr lieber, sehr ruhiger und dankbarer Hund, und wir hoffen, dass sie bald ein gutes Zuhause findet!
Dieses hübsche Welpenmädchen kam diese Woche zu uns und ist etwa 4-5 Monate alt. Am Montagmorgen wurde sie in der Nähe des Tierheims gesehen, aber sie versteckte sich so gut, dass wir sie nicht noch einmal sahen.Eine unserer Freiwilligen fand sie später wankend nahe des Tierheims, wir mussten sie tragen, da sie nicht mehr einen Schritt laufen konnte.Ihr Körper war mit Wunden übersät, und sie hinkte mit einem ihrer Hinterbeine. Sie war nur Haut und Knochen, völlig verdurstet, starb fast vor Hunger und war sehr, sehr müde und ausgelaugt.Sie frass und trank und schlief endlich in einem Bett. Seit Tagen erholt sie sich. Wir haben all ihre Wunden geheilt, und sie tritt auch wieder gut auf. Sie ist ein sehr lieber, sehr ruhiger und dankbarer Hund, und wir hoffen, dass sie bald ein gutes Zuhause findet!
