28.03.2015
Noticias de Willy y Gara - News from Willy and Gara
Nuestros queridos Willy y Gara, están de maravilla. Ambos fueron adoptados desde la protectora. Tienen la fortuna de tener una gran familia, que les cuida, que les ama y que también nos ayudan mucho con todos sus otros compañeros que están aún en la isla. Mil gracias por toda vuestra ayuda Norbert y Josh.
Our beloved Willy and Gara are enjoying with their new family. They were adopted in the same animal protector and they have now a family which love them and help their friends here in the protector. Thank you very much Norbert and Josh.
Unseren geliebten beiden, Willy und Gara, geht es hervorragend. Beide wurden aus dem Tierheim adoptiert und haben das Glück, eine grosse Familie gefunden zu haben, die sie hegt und liebt und uns sehr mit den herrenlosen Hunden auf der Insel hilft. Tausend Dank für all eure Hilfe, Norbert und Josh.
Our beloved Willy and Gara are enjoying with their new family. They were adopted in the same animal protector and they have now a family which love them and help their friends here in the protector. Thank you very much Norbert and Josh.
Unseren geliebten beiden, Willy und Gara, geht es hervorragend. Beide wurden aus dem Tierheim adoptiert und haben das Glück, eine grosse Familie gefunden zu haben, die sie hegt und liebt und uns sehr mit den herrenlosen Hunden auf der Insel hilft. Tausend Dank für all eure Hilfe, Norbert und Josh.
DONACION - DONATION - SPENDE
Hemos recibido una gran donación de medicinas (antiparasitarios, preventivo de filaria, artículos para limpiar los oídos, pipetas, etc), y también pienso desde Luxemburgo. Todo este material es muy necesario y es bastante caro, les agradecemos enormemente a Dan y Karen de Give us a Voice por la gran ayuda que nos están brindando y por preocuparse de nuestros peludos.
We received a big donation of medicines and food from Luxemburg. All these things are very necessary and very expensive. We want to thank Karen and Dan from ‘Give us a Voice’ for all their help and for caring about our dogs.
Wir erhielten eine grosse Spende an Medikamenten (Flohmittel, Vorbeugung gegen Filaria, Ohrenreiniger, Pipetten usw.) und auch Trockenfutter aus Luxemburg. All das ist sehr nützlich und ziemlich teuer, weshalb wir Dan und Karen von "Give us a Voice“ ausserordentlich danken. Sie haben uns und unseren Fellnasen damit sehr geholfen.
We received a big donation of medicines and food from Luxemburg. All these things are very necessary and very expensive. We want to thank Karen and Dan from ‘Give us a Voice’ for all their help and for caring about our dogs.
Wir erhielten eine grosse Spende an Medikamenten (Flohmittel, Vorbeugung gegen Filaria, Ohrenreiniger, Pipetten usw.) und auch Trockenfutter aus Luxemburg. All das ist sehr nützlich und ziemlich teuer, weshalb wir Dan und Karen von "Give us a Voice“ ausserordentlich danken. Sie haben uns und unseren Fellnasen damit sehr geholfen.
27.03.2015
NUEVA ENTRADA - NEW INCOME - NEUZUGANG : BEETHOVEN
Beethoven es un cachorrito de 1 mes y medio, mestizo, beige. A su mamá la dejaron abandonada junto a su posible padre : Giovanni. Él y sus otros 5 hermanitos nacieron en la protectora. Les encontraremos un buen hogar a todos ellos.
Beethoven is a 1 month old mixed breed puppy. He is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Beethoven ist ein 1 1/2 Monate alter beiger Mischlingswelpe. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Beethoven is a 1 month old mixed breed puppy. He is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.Beethoven ist ein 1 1/2 Monate alter beiger Mischlingswelpe. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
NUEVA ENTRADA - NEW INCOME - NEUZUGANG : MOZART
Mozart es un cachorrito de 1 mes y medio, mestizo, chocolate y beige en las puntas. A su mamá la dejaron abandonada junto a su posible padre : Vittorio. Él y sus otros 5 hermanitos nacieron en la protectora. Les encontraremos un buen hogar a todos ellos.
Mozart ist ein 1 1/2 Monate alter Mischlingswelpe, schokobraun mit beige. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Vittorio, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Mozart ist ein 1 1/2 Monate alter Mischlingswelpe, schokobraun mit beige. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Vittorio, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Mozart ist ein 1 1/2 Monate alter Mischlingswelpe, schokobraun mit beige. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Vittorio, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Mozart ist ein 1 1/2 Monate alter Mischlingswelpe, schokobraun mit beige. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Vittorio, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
NUEVA ENTRADA - NEW INCOME - NEUZUGANG : CHOPIN
Chopin es un cachorrito de 1 mes y medio, mestizo, beige. A su mamá la dejaron abandonada junto a su posible padre : Giovanni. Él y sus otros 5 hermanitos nacieron en la protectora. Les encontraremos un buen hogar a todos ellos.
Chopin is a 1 month old mixed breed puppy. He is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Chopin ist ein 1 1/2 Monate alter beiger Mischlingswelpe. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Chopin is a 1 month old mixed breed puppy. He is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Chopin ist ein 1 1/2 Monate alter beiger Mischlingswelpe. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
NUEVA ENTRADA - NEW INCOME - NEUZUGANG : PUCCINI
Puccini es un cachorrito de 1 mes y medio, mestizo, beige. A su mamá la dejaron abandonada junto a su posible padre : Giovanni. Él y sus otros 5 hermanitos nacieron en la protectora. Les encontraremos un buen hogar a todos ellos.
Puccini is a 1 month old mixed breed puppy. He is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Puccini ist ein 1 1/2 Monate alter beiger Mischlingswelpe. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Puccini is a 1 month old mixed breed puppy. He is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Puccini ist ein 1 1/2 Monate alter beiger Mischlingswelpe. Seine Mama wurde mit seinem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Er und seine 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
NUEVA ENTRADA - NEW INCOME - NEUZUGANG : EMILY
Emily es una cachorrita de 1 mes y medio, mestiza, negrita. A su mamá la dejaron abandonada junto a su posible padre : Vittorio. Ella y sus otros 5 hermanitos nacieron en la protectora. Les encontraremos un buen hogar a todos ellos.
Emily is a 1 month old mixed breed puppy. She is black. Her mum was abandoned with her dad Vittorio. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Emily ist ein Welpe von 1 1/2 Monaten, ein schwarzes Mischlingsmädchen. Ihre Mama wurde mit ihrem vermeintlichen Vater, Vittorio, ausgesetzt. Sie und ihre 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Emily ist ein Welpe von 1 1/2 Monaten, ein schwarzes Mischlingsmädchen. Ihre Mama wurde mit ihrem vermeintlichen Vater, Vittorio, ausgesetzt. Sie und ihre 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
NUEVA ENTRADA - NEW INCOME - NEUZUGANG : DIANA
Diana es una cachorrita de 1 mes y medio, mestiza, beige. A su mamá la dejaron abandonada junto a su posible padre : Giovanni. Ella y sus otros 5 hermanitos nacieron en la protectora. Les encontraremos un buen hogar a todos ellos.
Diana is a 1 month old mixed breed puppy. She is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Diana ist ein Welpe von 1 1/2 Monaten, ein beiges Mischlingsmädchen. Ihre Mama wurde mit ihrem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Sie und ihre 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Diana is a 1 month old mixed breed puppy. She is beige. Her mum was abandoned with her dad Giovanni. She was born at the protector with her other 5 siblings. We will find them to all of them a good home.
Diana ist ein Welpe von 1 1/2 Monaten, ein beiges Mischlingsmädchen. Ihre Mama wurde mit ihrem vermeintlichen Vater, Giovanni, ausgesetzt. Sie und ihre 5 Geschwister erblickten das Licht der Welt im Tierheim. Für alle werden wir ein gutes Zuhause finden.
Abonnieren
Posts (Atom)