BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


13.03.2015

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : PUPPE

Puppe es una hermosa perrita de 9 añitos, buena, cariñosa, alegre. Su dueña está muy enferma, y su hijo intentó hacerse cargo de ella, pero al tener un perro grande, éste siempre la iba a morder. A la pobre Puppe tuvieron que dejarla en la protectora.
Ella necesitará una operación, porque tiene 2 tumores, pero una vez pasado por eso, estará lista para ser adoptada por una buena familia. Para ella buscamos un hogar tranquilo, donde pueda disfrutar de unos cálidos brazos, ya que lo que más le gusta es los mimitos.


 Puppe is a beautiful 9 years old dog. She is very caring, nice and happy. Her owner is very ill and can’t take care of her. Her son tried to help her but he has a big dog which was always biting Pupe. So Puppe finished at the protector.
She needs two operations now because she has tumours, but after that, she will be ready for adoption. We are looking for a responsible and quiet home for her where she can have all the petting she deserves.





 Puppe ist eine süsse 9jährige Hündin, brav, verschmust und fröhlich. Als ihre Besitzerin erkrankte, versuchte deren Sohn sich des Hundes anzunehmen, aber er hat schon einen grossen Hund, der ständig nach Puppe biss, und so brachte er sie ins Tierheim.
Sie benötigt noch eine Operation, da sie 2 Tumore hat, doch sobald sie davon befreit ist, kann sie von einer guten Familie adoptiert werden, und wir suchen für sie ein ruhiges Zuhause, in dem sie geliebt, auf den Arm genommen und gehätschelt wird, was ihr so sehr gefällt.