BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


28.09.2013

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : LUCKY

Es un Yorkshire recogido de una perrera, tiene 11 años aproximadamente. Estuvo en tratamiento del corazón debido a una pulmonía que modificó su corazón, se trató y quedó muy bien. Él no lleva tratamiento de ninguna cosa. Es muy mimoso, alegre, bueno y noble. También para él, necesitamos un buen hogar, donde pueda pasar sus días en paz y armonía.... Su dueña lamentablemente se encuentra discapacitada, en sillas de ruedas, es de una edad bastante avanzada, sus familiares, no puede hacerse cargo de sus tres perritos mayores. Esperamos para estos perritos encontrarles un hogar, donde puedan tener tranquilidad y mucho amor.
He is a 11-year-old yorkishire breed dog who was rescued from the dog’s home. He suffered pneumonia and the medicine affected his heart, but he is now well and doesn’t need medicine anymore. He is a lovely, nice and noble dog who needs a new home because his owner is very old, ill and can’t take care of him and his other 2 partners. We hope these 3 old dogs can find a home where they can live their last days surrounded by love.
Lucky ist ein Yorkshire aus einem Tierheim, weshalb wir sein genaues Alter nicht wissen, ihn aber auf etwa 11 Jahre schätzen. Er war, aufgrund einer Lungenentzündung, die sein Herz angegriffen hatte, in Behandlung, die sehr gut anschlug, und braucht mittlerweile keine Medikamente mehr. Er ist sehr verschmust, fröhlich, lieb und edel. Auch für ihn suchen wir ein gutes Zuhause, in dem er in Frieden und Harmonie leben darf, da seine Besitzerin leider behindert, im Rollstuhl und schon sehr alt ist und ihre Verwandten sich nicht um die 3 Hunde kümmern können. Wir hoffen, für die 3 Hunde ein friedvolles, ruhiges und liebevolles Zuhause zu finden.