BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


09.01.2014

NOTICIAS DE PULLEY -Pulley’s news- Neuigkeiten von Pulley

Hemos recibido estas fotos de Pulley en su nuevo hogar, este perrito es nuestro nadador estrella. Todavía recordamos como iba de extremo a extremo nadando y moviendo su colita.
Era una alegría verle disfrutar tanto de su paseos, agradecemos mucho a su familia todo el amor que le están dando. Pulley es un perrito muy especial, con una alegría desbordante. Gracias a su familia por adoptarle y quererle tanto.

We received these wonderful photos from Pulley, our best swimmer.
We’ll always remember him swimming for one side to the other of the
pond waving his tale. It was really nice to seeing him so happy during
his walks.
We want to thank his family for adopting him and giving him so much love.



Von Pulley erhielten wir diese tollen Bilder aus seinem neuen Zuhause. Er war unser Schwimmstar, und wir erinnern uns noch gerne, wie er von einem zum anderen ende der kleinen Seen geschwommen ist, immer den Schwanz wie einen Schnorchel hoch aus dem Wasser haltend.
Es war eine Freude, ihn seine Spaziergänge geniessen zu sehen, und wir danken seiner Familie für all die Liebe, die sie ihm gibt. Pulley ist ein ganz besonderer Hund mit einer unglaublichen Energie. Danke an seine Familie für die Adoption und Liebe.