Hugo tiene un año, fue atropellado el día 23/12/2013, en la circunvalación antes de llegar a Tafira a la altura de San Francisco de Paula y desviación hacia Los Hoyos. Lo tuvieron más de dos horas tirado en la carretera ignorándolo por completo, todo este tiempo la persona que lo atropelló esperando a 20 metros sin bajarse del coche a que viniera la grúa porque se le rompió la parrilla delantera con el golpe. Esta era su mayor preocupación, al perro ni mirarlo.
Alejandro, la persona que se hizo cargo de Hugo, lo trasladó a la Clínica Felicán en Tafira. Hugo no tenía microchip. Le pusieron varios calmantes y le hicieron varias radiografías. La pata delantera izquierda partida totalmente por dos sitios. La cadera también fracturada, se le tuvo que quitar la cabeza del fémur. Además tenía varias heridas del golpe en el coche.
Les agradecemos a Alejandro, a la clínica Felicán por toda su dedicación y apoyo en este caso, a todas y cada una de las personas que contribuyeron con la operación de Hugo, ahora nos toca a nosotros encontrarle un buen hogar. Estamos seguros que tarde o temprano, hugo tendrá ese hogar lleno de amor que merece.
Hugo was hit by a car on 23/12/13 in the motorway near Tafira. He stayed for 2 hours in the road ignored. During all this time, the person who hit him was there waiting for the crane to pick his car up. But he didn’t check how was Hugo because he was only worried about his car.
Alejandro, the person who rescued Hugo, took him to the vet clinic Felican in Tafira. Hugo didn’t have microchip. He had some bonds from his right leg and hip fractured and some injuries.
We want to thank Alejandro and the staff from the vet clinic for all their dedications and help. We want to thank also to everybody who help sending money for Hugo’s operation. Now it’s our turn to find him a new home full of love as he deserves.
Hugo ist 1 Jahr alt und wurde am 23.12.2013 an der Umgehungsstrasse vor Tafira, in Höhe von San Francisco de Paula und der Abzweigung nach Los Hoyos angefahren. Dort lag er mehr als 2 Stunden, und niemand kümmerte sich darum. Die Person, die ihn angefahren hatte, wartete 20 Meter weiter im Auto, ohne auszusteigen, auf einen Abschleppwagen, da durch den Aufprall das vordere Gitter des Autos beschädigt worden war. Dies war ihre Hauptsorge, den Hund hat sie nicht einmal angeschaut.
Alejandro, der Mann, der sich Hugos annahm, brachte ihn in die Tierklinik Felicán nach Tafira. Hugo ist gechipt, ihm wurden mehrere Schmerzmittel gegeben und Röntgenaufnahmen gemacht. Das linke Vorderbein war an 2 Stellen gebrochen, die Hüfte ebenso, und man musste ihm den Femurkopf entfernen. Ausserdem hatte er von dem Aufprall noch einige Wunden.
Wir danken Alejandro und der Klinik Felicán für ihre Fürsorge und Hilfe in diesem Fall, ebenso allen Menschen, die an Hugos Operation beteiligt waren. Jetzt ist er bei uns, wir werden für ihn ein gutes Zuhause suchen und sind sicher, dass Hugo eines Tages den liebevollen Platz findet, den er verdient.
