BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


22.09.2014

NOTICIAS DE KAIA - NEWS FROM KAIA - Neuigkeiten von Kaia Ref 16 Sept








Sandrine nos ha mandado estas hermosas fotos de Kaia, está preciosa y muy grande. Ella y su hermano Falco eran unos encantos, dejados en una finca abandonada, sin comida, ni agua.
Su destino cambió y ahora goza de un buen hogar, donde la adoran, junto a su compañero Lito, quien es su compañero de juegos y su protector.
Mil gracias por estas hermosas fotos, llenas de amor por nuestra pequeña.

Sandrine sent photos from Kaia who looks big and beautiful. She was left with her brother Falco in an abandoned farm without food and water.
Her life changed and now she has a home where she is beloved and where she shares her life with Lito, her playing partner and protector.
Thank you very much for these wonderful photos full of love.

Sandrine schickte uns diese hübschen Fotos von Kaia. Sie ist wunderschön und gross geworden. Sie und ihr Bruder Falco waren richtige Charmeure, die auf einer Finca ohne Futter und Wasser ausgesetzt wurden.
Ihr Schicksal wendete sich zum Guten, und jetzt geniesst sie ein schönes Leben in einem guten Zuhause zusammen mit ihrem Kumpel Lito. Er ist ihr Spielgefährte und beschützt sie.
Tausend Dank für diese tollen Bilder voller Liebe für unsere Kleine.