BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


23.11.2014

Saludos de Sofi - Greetings from Sofi- Grüsse von Sofi

Han compartido estas hermosas fotos de Sofi, está preciosa. Ella siempre traviesa, alegre, juguetona. Nos alegra mucho verla tan feliz, tan llena de alegría, de amor. Mil gracias a su familia por adoptarla, por amarla, por darle una esperanza de una vida mejor. Gracias por preferir adoptar.
 We received these wonderful photos from Sofi which looks great. She is a playful and happy dog. We feel glad seeing her so happy and beloved. Thank you very much to her family for adopting and loving her so much and for giving her a better life. Thank you for choosing to adopt.

 Man teilt diese wunderschönen Bilder von Sofi mit uns. Sie sieht toll aus, immer spitzbübisch, fröhlich, verspielt. Es freut uns sehr, sie so glücklich zu sehen, voller Freude und Liebe. Tausend Dank, an ihre Familie, dass sie sie adoptiert hat und die Hoffnung auf ein besseres Leben gibt. Danke für die Adoption.