BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


24.07.2013

NOTICIAS DE VERDI AHORA EDDY - VERDI'S NEWS - Neuigkeiten von Verdi (jetzt Eddy)

Nos han enviado estas hermosas fotos de Verdi, él está de maravilla, ahora se llama Eddy. Comparte su hogar junto a una perrita que no ha tenido mucha suerte. Ahora nuestro grandullón la ha ayudado mucho a ganar confianza en si misma, ambos se lo pasan super bien en los paseos.
Gracias por estas hermosas fotos de nuestro querido grandullón, nos alegra mucho recibir estas noticias.

 These wonderful photos have arrived from Verdi, now named Eddy. He lives now with another female dog, who had suffered a lot in the past but which is now, thanks to Eddy and their family, felling more confident. They are both enjoying their walks a lot.
Thank you very much for send us these really nice pictures from our beloved big boy. We really appreciate it.



Diese tollen Bilder erhielten wir von Verdi, dem es ausgezeichnet geht, und der jetzt Eddy heisst. Er teilt sein Zuhause mit einer Hündin, die nicht viel Glück im Leben hatte. Ihr hat unser Grosser geholfen, Selbstvertrauen zu gewinnen, und beide haben viel Spass an gemeinsamen Spaziergängen.
Danke für diese hübschen Fotos von unserem Grossen. wir freuen uns immer sehr über so gute Nachrichten.