BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


10.10.2013

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : TARA

Tara fue encontrada en un sitio abandonado en Carrizal, ella estaba con dos cachorritas buscando qué comer entre la basura. Una de nuestras voluntarias les vio, les dio comida y agua y toda la familia la siguió. Ahora están con ella, mientras le buscamos un buen hogar.
Tara, tiene año y medio, muy buena madre, noble, cariñosa, sociable y tranquila..., esperamos que para todas ellas les encontremos un buen hogar.
Tara was found abandoned in Carrizal with her daughters looking for some food in the rubbish. One of our volunteers gave them food and water and the whole family followed her. Now they are with her while we are looking for a home.
Tara, is 1 year old and a good mother. She is lovely, sociable and quiet. We hope to find them a home.

Tara wurde auf einem verlassenen Gelände in Carrizal gefunden, wo sie mit 2 Welpen nach Futter im Müll suchte. Eine unserer Ehrenamtlichen sah sie, gab ihnen Futter und Wasser, und die gesamte Familie folgte ihr. Sie hat sie bei sich aufgenommen, bis wir ein gutes Zuhause für sie finden.
Tara, ist 1 1/2 Jahre alt, eine gute Mutter, edel, verspielt, verträglich und ruhig. Wir hoffen, dass wir für alle ein gutes Zuhause finden.