BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


16.09.2012

THOR Y BLANQUITA HAN VIAJADO JUNTO A SUS 7 HERMANITOS- THOR AND BLANQUITA HAVE TRAVELED TOGETHER WITH THEIR 7 BROTHERS!

ESte fin de semana, viajó Thor y Blanquita, junto a sus 7 hermanos. Fue un viaje tranquilo, todos llegaron muy bien, algunos ya están adoptados, y la gran mayoría está en casas de acogidas, en espera de su nuevo hogar. Agradecer a ApaFelycanes, Natalia, y muy en especial a Adelia por cuidar de todos estos hermosos cachorros todos estos meses.

 This weekend Thor and Blanquita together with their 7 brothers left.
It was a quiet journey, they all arrived well. Some of them are
already adopted, the majority of them is in transitional care looking
for new homes. Thanks to ApaFelycanes and especially to Adelia for
taking care of these marvelous puppies during the past months
.


 Dieses Wochenende reisten Thor und Blanquita ab, zusammen mit ihren 7 Geschwistern. Es war eine ruhige Reise, alle sind wohlbehalten angekommen, einige wurden bereits adoptiert, und die meisten sind jetzt auf einer Plfegestelel und warten dort auf ihr neues Zuhause. Ganz herzlichen Dank an ApaFelycanes, Natalia, und ganz besonders an Adelia dafür, dass sie alle diese hübschen Welpen die ganzen Monate über betreut haben.