BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


21.09.2012

Visita a Tenerife - Visiting Tenerife - Besuch auf Teneriffa

Mary, nuestra voluntaria fue a visitar a nuestros amigos de S.O.S. Peludos, ellos los fines de semana montan un mercadillo, donde venden cositas de segunda mano, pins, camisetas, etc., para ayudar a las protectoras de la isla vecina. Gracias por haber acogido tan bien a nuestra querida Mary.
Mary, our volunteer travelled to Tenerife to visit our friends of S.O.S. Peludos, who are organizing a flee-market on weekends to sell second hand things like T-shirts, pins a.s.o. to help the kennel of the neighbour island. Thanks for receiving our Mary so pleasantly.

Mary, unsere freiwillige Mitarbeiterin, reiste nach Teneriffa, um unsere Freunde von S.O.S. Peludos zu besuchen, die an den Wochenenden einen Flohmarkt vertanstalten und Sachen aus 2.Hand wie T-Shirts, Pins etc. verkaufen, um die Tierheime der Nachbarinsel zu unterstützen. Danke, dass ihr unsere liebe Mary so gut aufgenommen habt.