Esta semana nos vino a visitar Lola, nos trajo comida para los nenes y les llenó de amor y cariño. Fue todo un placer tenerte por la guardería, sé que estás lejos, pero cada vez que vengas a la isla...no te olvides que aquí estaremos siempre, gracias por tu ayuda y cariño para nuestros peludos!
This week Lola came to see us, brought food for our dear little onnes which are very grateful and she filled them with love and affection. It was a pleasure, for us too, to have you in the kennel, I know how far away you are living, but each time you stay on the isle you never forget where to find us, thank you for your help and the love you give to our fury friends!
Diese Woche besuchte uns Lola, brachte Futter für die lieben Kleinen, die sich sehr darüber freuten und gab ihnen Liebe und Streicheleinheiten. Es war auch für uns eine grosse Freude, dich im Tierheim zu sehen, ich weiss, dass du weit weg wohnst, aber jedes Mal, wenn du auf der Insel bist, weisst, wo wir zu finden sind. Danke für deine Hilfe und Liebe für die Fellnasen!
