BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


25.11.2013

NOTICIAS DE GIZMO - GIZMO'S NEWS- Neuigkeiten von Gizmo

Nos han mandado estas hermosas fotos desde Alemania, nuestro querido Gizmo está precioso, es el rey de la casa. Su familia está muy contenta, dicen que es un perrito muy bueno, educado, les encanta sacarlo a pasear y llevarlo con la bici a dar vueltas y vueltas. Muchas gracias a su familia por adoptarle, por quererle y amarle.

 Gizmo’s family sent us these wonderful pictures from our beloved Gizmo. He looks great and he is the King of the house now. His family is very happy with him and they said he is a very nice dog. They love going for a walk or cycling with him. Thank you very much to his family for adopting him and for loving him so much.


 Aus Deutschland bekamen wir diese tollen Fotos, und wie man sieht, ist unser lieber Gizmo der Herr im Haus. Seine Familie ist sehr froh, ihn zu haben und schreibt, dass er ein ganz braver, gut erzogener Hund ist, der ohne Leine und am Fahrrad läuft, was ihm sehr gefällt. Vielen Dank an seine Familie. dass sie ihn adoptiert hat und so sehr liebt.