BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


17.08.2014

DONACION - DONATION - SPENDE Ref 6 Jl

Ekki, también ha querido hacernos llegar su hucha con 100 euros, no saben la alegría que nos dan, con tan generosas huchas. Como todos saben, son nuestro sustento, las que nos permiten pagar alquiler, veterinarios, medicación, comida, artículos de aseo, agua, vuelos, transportines, etc. Asi que en nombre de todos nuestros perritos…. GRACIASSSS!!!



Ekki has also brought us a money box containing € 100. You don't know how happy it makes us to receive such generous donations. As you all know, they are our life-blood, as they permit us to pay the rent, vets bills, medication, food, cleaning products, water, flights, pet carriers, etc. So, on behalf of all our dogs, THANK YOU!!!

Ekki hat uns auch seine Spendendose mit 100€ zukommen lassen. Sie können sich die Freude über so grosszügige Spenden nicht vorstellen. Wie jeder weiss sind Spendenboxen unsere Stütze und ermöglichen es uns, Miete, Tierärzte, Medikamente, Futter, Putzmittel, Wasser, Flüge, Transportboxen usw. zu bezahlen. Im Namen all unserer Hunde: DAAANKE!!!