Como todos saben, son nuestro sustento, las que nos permiten pagar alquiler, veterinarios, medicación, comida, artículos de aseo, agua, vuelos, transportines, etc. Asi que en nombre de todos nuestros perritos…. GRACIASSSS!!!
Two friends have brought us a very full collection box, that had required many, many months of continuous donations from people who love animals. Thank you to each and every person who contributed towards the € 257.18 that it contained. We thank you all for your help, care and friendship.
As everyone knows, this is what sustains us and enables us to pay the rent, the vets, medication, food, cleaning products, water, flights, pet carriers, etc. So, on behalf of all our dogs... THANK YOU!!!
zwei Freunde übergaben uns eine ganz grosse Spendenbox. Es hat viele, viele Monate gedauert, bis tierliebe Menschen sie gefüllt hatten. Danke an alle und jeden einzelnen von ihnen, denn es kam die enorme Summe von 257,81€ zusammen. Wir sind unendlich dankbar für all eure Hilfe, Liebe und Freundschaft.
Wie jeder weiss, sind Spendendosen unsere Stütze und ermöglichen uns, Miete, Tierärzte, Medikamente, Futter, Putzmittel, Wasser, Flüge, Transportboxen usw. zu bezahlen. Im Namen all unserer Hunde: DAAANKE!!!
