BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


08.08.2013

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : YENNY




Yenny es mestiza de podenco, pequeña sólo pesa 9 kgs, y tiene año y medio aproximadamente. La historia de Yenny (Yenny del Pino para sus colegas), es otro de tantos abandonos. Esta nena ha estado rondando por Vecindario, desde hace 7 mese...s. En algunos lugares le ponían comida, y por ahí se quedaba más tiempo. Finalmente se afincó por una zona de Doctoral, donde existe un terreno grande al que van muchos perros, y donde un grupo de personas, se ha encargado durante este tiempo de que no le faltara agua, ni comida, ni juegos, ni cariño. Han intentado cogerla en innumerables ocasiones, con comida, con chuches, con otros nenes, pero ha sido imposible, no ha perdido su desconfianza para poder cogerla. Además de esto, existía el problema que había entrado en celo, y en más de una ocasión había escapado con otro nene de fiesta. Se presentó la oportunidad, por el ruido de un volador…. Yenny siguió a Reina, su colega perruna de juegos, con su mamá Aida hasta su casa, y entró en el rellano. Por fin podíamos ayudarla!. Esa misma noche tuvo su primer baño en mucho tiempo, su primera cama calentita, y a refugio de los peligros de la calle. La hemos esterilizado, y por desgracia tiene filarias, del que ya ha comenzado con el tratamiento. Esta pequeña nena de 9 kilos, se ha descubierto como una dulce perrita, encantadora, muy noble, muy tranquila y dormilona, que no le gusta estar sola, siempre está pegada a su colega de casa de acogida, una podenco-pointer, a la que ha tomado como hermana mayor, y a la que sigue e imita en todo. Cada día adquiere más confianza, y más tranquilidad. Ladra muy poco y sale muy bien con correa.

Yenny is a18-months-old mixed podenco and weighs around 9 kg. Yenny (Yenny del Pino for her friends) was abandoned, like so many dogs nowadays. She’d been in Vecindario for 7 months. She stayed in places where she could get food. The last months she was in El Doctoral, living in a place where dogs usually go. People took care of her: giving her food, water, playing with her. They also tried to catch her, but she didn’t trust anybody. Also, she was in heat.
Luckily, one day she was scared with the sound of a firework so she followed her playing-friend Reina and her owner to their house. Once there, she had her first bath, a comfortable bed and a safe place away from the dangers of the street.
We have her castrated but unfortunately she has filarial. She is receiving the treatment now. She is a loving, playful and doesn’t like to be alone. She is always with her friend, imitating everything the dog does. She is more confident and quite. He barks too little and goes for a walk very well on a leash.

Yenny ist eine Podencomix von ungefähr 1 1/2 Jahren, klein und wiegt nur 9 Kilo. Yennys Geschichte (Yenny von der Pinie für ihre Kumpels) ist wieder mal eine von vielen: Ausgesetzt. Diese Kleine streunte seit 7 Monaten in Vecindario umher. An einigen Stellen legten Menschen Futter für sie aus, und dort blieb sie längere Zeit. Schliesslich liess sie sich in einem Gebiet in Doctoral nieder, in dem es ein grosses Grundstück gibt, das viele Hunde aufsuchen und eine Gruppe Personen dafür sorgten, dass sie Wasser, Futter, Streicheleinheiten bekam und spielen konnte. Sie versuchten, sie mehrmals einzufangen, aber weder mit Futter und Leckerli, noch mit anderen Hunden gelang es ihnen, sie war zu misstrauisch. Ausserdem bestand die Möglichkeit, dass sie läufig war, da sie einige Male mit anderen Hunden gesehen wurde. Eines Tages kam die Gelegenheit, der Knall eines Feuerwerkskörpers... Yenny folgte ihrer Hunde-Spielgefährtin Reina mit ihrer Mutter, Aida, bis nach Hause und dort bis zum Treppenabsatz. Endlich konnten wir ihr helfen! In dieser Nacht erhielt sie ihr erstes Bad seit langem, ihr erstes warmes Bett und war vor den gefahren der Strasse geschützt. Wir haben sie sterilisieren lassen, und leider hat sie Filaria, mit deren Behandlung wir bereits begonnen haben. Diese kleine 9 Kilo leichte Hündin hat sich als eine süsse, liebevolle, sehr edle, ruhige Langschläferin entpuppt, der es überhaupt nicht gefällt, allein zu sein. Immer klebt sie an ihrer Gefährtin aus der Pflegestelle, einer Podenco-Pointer-Mix, die sie als grosse Schwester ansieht, ihr auf Schritt und Tritt folgt und alles nachmacht. Von Tag zu Tag fasst sie mehr Vertrauen und wird ruhiger. Sie bellt sehr wenig und läuft sehr gut an der Leine.