BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


29.12.2013

DONACION - DONATION -SPENDE

Esta semana han venido Ferra y Nancy, y nos han traído muchas
golosinas para los peluditos, comida y artículos de aseo, que siempre
son necesarios. Además nos ayudaron a pasearles y le entregaron mucho...
amor.
Gracias por pensar en ellos y por venir a ayudarnos.
Last week, Ferra and Nancy visited us and brought sweets, food and
cleaning products for our dogs which are always necessary. They also
helped us walking the dogs and gave them lot of love.
Thank you very much for thinking of them and for helping us.

Diese Woche kamen Ferra und Nancy und brachten für unsere Fellnasen viele Leckerli, Futter und Hygieneartikel, die wir immer gebrauchen können. Ausserdem halfen sie uns, die Hunde auszuführen und gaben ihnen viele Streicheleinheiten.
Danke, dass ihr an sie gedacht und uns geholfen habt.