BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


23.04.2014

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : ANNA


Anna, es mestiza, beige, tiene 3 años. Es muy buena, algo tímida, cariñosa y sociable. Anna estaba en un descampado junto a su pequeño hijo. Tienen algo de miedo a las personas, estaban los pobres llenos de pulgas y garrapatas, pero ahora estarán rodeado de mucho cariño y seguro podrán confiar nuevamente en el ser humano.


Anna is a mixed breed and she is 3 years old. She is very sociable, shy and caring. She was with her little son in a field. They were full of fleas and ticks. They were scared of people but we hope they can trust humans again now that they are surrounded of love.




Anna ist eine beige, 3jährige Mischlingshündin, ganz brav, etwas schüchtern, aber verschmust und verträglich. Sie lebte auf einem verlassenen Grundstück, zusammen mit ihrem kleinen Sohn. Beide sind Menschen gegenüber ängstlich, waren voller Flöhe und Zecken, doch jetzt sind sie von Liebe umgeben und können sicher bald wieder Vertrauen zu Menschen aufbauen.