BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


23.04.2014

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : BEN



Ben, es un cachorrito de 6 meses, muy bueno, cariñoso e inteligente. ES hijo de Anna, y al igual que ella, tiene mucho miedo a las personas.
Llegaron en un estado de abandono de varios meses, por la cantidad de pulgas y garrapatas.


Ben is a 6-month-old puppy, very caring and intelligent. He is Anna’s son, and he is scared of people too. They arrived in very poor conditions, full of fleas and ticks. We hope he can find a home soon.


Ben ist ein 6 Monate alter Mischlingswelpe, sehr brav, verschmust und intelligent. Er ist Annas Sohn und, genau wie sie, hat er Angst vor Menschen.
Aufgrund der Flöhe und Zecken, die sie hatten, kann man davon ausgehen, dass beide mehrere Monate ausgesetzt und vernachlässigt waren.