BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


13.04.2014

NUEVA ENTRADA- NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : PUMBA



Pumba tiene 2 años, es un perrito encontrado cerca de un descampado en Telde, sin chip. Estaba con heridas producto de algún golpe, o de alguna pelea. Tuvo que estar unos días hospitalizado, en espera de que sanase sus heridas.
ES muy bueno, noble, sociable y cariñoso. Esperamos encontrar un hogar lleno de amor para él.



Pumba is a 2-year-old dog which was found in Telde without a microchip. He had some injuries probably due to a fight or a hit. He had to spend a few days in the hospital. He is now with us and we hope to find him a new home soon. He is a very caring, sociable and quiet dog.



Pumba ist 2 Jahre alt und wurde ohne Chip in der Nähe eines verlassenen Grundstücks in Telde gefunden. Von einem Tritt oder einem Kampf hatte er Wunden am Körper und musste ein paar Tage im Krankenhaus behandelt werden. 
Er ist sehr brav, nobel, umgänglich und verschmust. Wir hoffen, ein liebevolles Zuhause für ihn zu finden.