BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


17.06.2014

Sesión de Peluqueria - Hair dressing session- Friseurtermin


Nuestros queridos Bruno y Tina, viajaban esta semana. Y Mary, ha querido hacerles un cambio de look antes de su viaje para que se vean aún más guapos.
Como pueden ver, han quedado preciosos. Ambos, han querido agradecerle a Mary por todo el cariño y dedicación para con ellos, y la han llenado de lametones. Gracias Mary!

Our dear Bruno and Tina were travelling this week, and Mary wanted to give them a new look before their journey so that they were even better looking.
As you can see, they looked great. They both wanted to thank Mary for all the care and dedication she showed them and they licked her all over. Thank you Mary! 






Diese Woche verliessen uns Bruno und Tina, und Mary wollte ihnen vor ihrer reise einen neuen Look verpassen, mit dem sie noch hübscher wurden.
Wie man sieht ist es ihr gelungen. Beide möchten Mary für alle ihre Liebe und Hingabe danken und haben sie mit Schmatzern überhäuft.
Danke, Mary!