BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


14.06.2013

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : FALCO

Falco es un hermoso cachorro de 8 meses, mezcla de cocker. Fue abandonado junto a su hermana Kaia en la protectora, estaban llenos de malas hierbas, pulgas y con muchísimo miedo. Pronto confiarán en el ser humano, son unos soles de perritos y estamos seguros que pronto encontraremos para ellos también un buen hogar.
Falco is a 8-month-old dog and is a mixed cocker spaniel breed. He was left at the kennel’s door with his sister. When we saw them they were full of dirt and fleas and were very scared. They will feel more confident soon, they are very caring dogs and we hope they can find a new house soon. 
 Falco ist ein hübscher Cockermischlingswelpe von 8 Monaten. Er wurde, zusammen mit seiner Schwester Kaia am Tierheim ausgesetzt. Beide waren voller Kletten und Flöhe uns sehr ängstlich. Bald jedoch werden sie den Menschen vertrauen, sie sind kleine Sonnenscheine, und wir sind sicher, dass wir auch für sie schnell ein gutes Zuhause finden.