BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


19.06.2013

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : LILY

Lily fue dejada en la protectora, tiene 6 meses, es mestiza. ES muy buena, sociable, y muy muy cariñosa. Le encantan los paseos y que la tengan en brazos, esperamos pronto poder encontrarle... un buen hogar.

 Lily was left in our shelter. She is 6-month-old dog and a mixed breed. She is very sociable and lovely. She likes walking and being in our arms. We hope to find her a good home soon.
Lily wurde am Tierheim ausgesetzt. Sie ist ein 6 Monate alter Mischling, sehr lieb, verträglich und sehr, sehr verschmust. Sie geniesst Spaziergänge und, dass man sie im Arm hält, krault und liebkost. Wir hoffen, bald ein schönes zuhause für sie zu finden.