BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


30.04.2015

Vuelo de Vittorio y Jara -Vittorio and Jara’s trip- Vittorias und Jara

Nuestros queridos Vittorio, uno de los padres de los cachorritos de Angie, y Jara una linda perrita que fue encontrada vagando por las calles han viajado este fin de semana. Queremos agradecer a Matt ser nuestro padrino de vuelo, gracias a personas como Matt que se ofrecen como padrinos es que nuestros peludos pueden reunirse con sus nuevos dueños y tener un nuevo destino lleno de amor, como merecen. Todos llegaron muy bien.

 Our beloved Vittorio and Jara flew last weekend. Vittorio is one of Angie puppies’ father and Jara was found wandering in the street. We want to thank Matt for being their flight sponsor. Thanks to people like Matt, our dogs can travel to their new homes where they can be loved as they deserve. They all arrived very well.









 Unsere beiden Lieben, Vittorio, einer der Väter von Angies Welpen, und Jara, eine süsse kleine Hündin, die streunend auf der Strasse gefunden wurde, flogen am Wochenende aus. Wir danken Matt, dass er ihr Flugpate war. Dank Menschen wie Matt, die sich als Flugpaten anbieten, gelangen unsere Fellnasen zu ihren neuen Besitzern und haben die Chance auf eine liebevolle Zukunft voller Liebe, die sie verdienen. Alle kamen sehr gut an.