BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


29.01.2015

NUEVA ENTRADA -NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : MAGGIE

Esta hermosa pequeña tiene 3 meses, es un cielo de perrita. Tranquila, cariñosa, dulce y obediente. Todas sus hermanitos encontraron un hogar, menos ella. Así que ahora está con nosotros, tenemos la esperanza de encontrarle un buen hogar a esta princesita.

 This beautiful puppy is 3 months old. She is very quiet, caring, loving and obedient. Her siblings found a home already but she is still waiting. She is now with us and we want to find a nice home for her.





 Diese süsse Kleine ist 3 Monate alt und ein Sonnenschein von Hund, ruhig, verschmust, süss und gehorsam. All ihre Geschwister haben bereits ein Zuhause gefunden, sie leider noch nicht, weshalb sie jetzt bei uns ist, und wir hoffen, auch für diese kleine Prinzessin bald einen guten Platz zu finden.