BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


04.01.2015

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : DUGAN

Dugan es una cachorrita de 3 meses, juguetona, traviesa, sociable y buena. Fue abandonada en un contenedor de basura junto a su hermanita al mes de nacidas. Ana les rescató y cuidó de ellas durante varios mess, ahora están en la protectora y les buscaremos un buen hogar.

 Dugan is a 3-month-old puppy, very happy, caring, intelligent and sociable. She was left in Anahi with her sister. We want to find her a new home soon. 

Dugan ist ein 3 Monate altes Welpenmädchen, sehr verspielt, übermütig, verträglich und brav. Zusammen mit ihrer Schwester wurde sie mit nur wenigen Lebenstagen in einem Container gefunden. Anna fand sie, rettete sie und päppelte sie die ersten Monate auf. Jetzt sind sie bei uns im Tierheim, und wir suchen gute Zuhause für diese süssen Geschwister.