BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


04.01.2015

VIAJE DE LARA - LARA'S TRIP - Laras Reise

Nuestra nena grandullona ha viajado este fin de semana a Alemania. Lara es una cachorra increíble, muy dulce, tierna, cariñosa, alegre, juguetona y noble.
Mil gracias a sus padrinos de vuelo Oliver y Mariola por hacer posible que nuestra grandullona tenga un buen hogar. Gracias también a Norbert y Josh por ayudarnos siempre a encontrarles un buen hogar a nuestros queridos perritos.


 Our beloved big girl flew last weekend to Germany. Lara is an incredibly puppy, very sweet, playful and caring.
Thank you very much to their flight sponsors Oliver and Mariola for giving her the opportunity of having a home. Thank you very much also to Norbert and Josh for always finding a good home for our beloved dogs.

Unsere Grosse flog am Wochenende nach Deutschland. Lara ist ein unglaublicher Welpe, sehr süss, verschmust, fröhlich, verspielt und nobel.
Tausend Dank an ihre Flugpaten, Oliver und Mariola, die es ermöglichten, dass Lara ein gutes Zuhause fand. Danke auch an Norbert und Josh, die uns immer helfen, einen guten Platz für unsere lieben Hunde zu finden.