BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


11.04.2013

DONACION - DONATION - SPENDE

Este lunes nos han visitado : Solvie, Liduvina, Madeline y Nikki. Han venido a ver los nenes, pasearles y nos han traído un transportín. Mil gracias a todas, porque los transportines son muy necesarios para qu...e nuestros perros puedan viajar, y gracias en especial a Solvie por traernos también a los voluntarios Muffins que ella misma hace y son el deleite de todos nosotros.
 
Last Monday Solvie, Liduvina, Madeline and Nikki came to visit and take our dogs for a walk and they also brought us a dog carrier. Thank you very much to all of you because this is essential in order for our dogs to travel. Special thanks are also due to Solvie who brought home-made Muffins for our volunteers, which went down very well with everybody.
Letzten Montag kamen Solvie, Liduvina, Madeline und Nikki, um die Kleinen zu sehen, mit ihnen spazieren zu gehen und brachten eine Transportbox. Tausend Dank an alle, denn die Boxen sind nötig, damit unsere Hunde reisen können. Vor allem danke an Solvie für die selbstgemachten Muffins, die uns allen so gut schmecken.