BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


19.04.2013

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE- NEUZUGANG : NEWMAN

Newman, es un podenco precioso, tiene 6 meses, es algo tímido, muy bueno y cariñoso. Fue encontrado en la protectora, alguien lo dejó atado muerto de miedo. Ahora ya está mejor, confía cada día más en nosotros.
 Newman is a 6-month-old podenco. He is a very sweet, shy and caring dog. We found him when somebody left him tied to our door. He was very scared, but now is getting better and trusting us more every day. 


Newman ist ein wunderschöner Podenco, 6 Jahre alt, ein bisschen scheu, sehr brav und verschmust. Er wurde am Tierheim gefunden, irgendjemand hatte ihn dort angebunden - er hatte Todesangst. Jetzt geht es ihm schon besser, und von Tag zu Tag vertraut er uns ein bisschen mehr.