BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


15.04.2013

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : PANCHO

Pancho es un perrito, mestizo de un año y medio aproximadamente. Bueno, sociable, y cariñoso, a él lo dejaron en la protectora por la noche. Nuestros compañeros lo encontraron por la mañana ...en la puerta, esperando que alguien le diese agua y comida.
Está de momento en acogida, porque por el momento estamos desbordados. Ojalá pancho al igual que sus otros compañeros encuentren un hogar pronto.
Pancho is a 1-year-old mixed breed dog. He is very kind, sociable and caring. He was abandoned during the night and we found him in the morning tied to the door of Anahi, hungry and thirsty.
He is now in a foster home because we don’t currently have any space for him. We hope he and his partners can find a home soon.
 





 Pancho ist ein etwa 1jähriger Mischling, brav, verträglich und verschmust, den man nachts am Tierheim ausgesetzt hat. Unsere Kollegen
fanden ihn morgens vor der Tür... in der Hoffnung, jemand gäbe ihm Wasser und Futter.
Momentan ist er in einer Pflegestelle, da unser Tierheim überquillt. Hoffentlich findet Pancho, ebenso wie seine anderen Kumpels, bald ein neues Zuhause.