BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


28.03.2015

DONACION - DONATION - SPENDE

Hemos recibido una gran donación de medicinas (antiparasitarios, preventivo de filaria, artículos para limpiar los oídos, pipetas, etc), y también pienso desde Luxemburgo. Todo este material es muy necesario y es bastante caro, les agradecemos enormemente a Dan y Karen de Give us a Voice por la gran ayuda que nos están brindando y por preocuparse de nuestros peludos.
 

 We received a big donation of medicines and food from Luxemburg. All these things are very necessary and very expensive. We want to thank Karen and Dan from ‘Give us a Voice’ for all their help and for caring about our dogs.


Wir erhielten eine grosse Spende an Medikamenten (Flohmittel, Vorbeugung gegen Filaria, Ohrenreiniger, Pipetten usw.) und auch Trockenfutter aus Luxemburg. All das ist sehr nützlich und ziemlich teuer, weshalb wir Dan und Karen von "Give us a Voice“ ausserordentlich danken. Sie haben uns und unseren Fellnasen damit sehr geholfen.