BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


13.03.2015

Noticias de Capo - News of Capo- Neuigkeiten von Capo

Sigrid nos ha escrito y nos ha mandado estas maravillosas fotos de Capo y su nueva vida en Alemania. Le agradecemos enormemente esta inyección de felicidad que nos da al verles tan felices, capo es un perrito amado por su familia y muy cuidado.
Su familia le adora, y él a ellos. Le agradecemos a Sigrid su gentileza por hacernos llegar estas hermosas fotos, y además aprovechamos y le decimos mil gracias por haberle dado esa oportunidad. Por haberle dibujado esa carita de alegría a nuestro querido Capo.


 Sigrid has written to us and included these delightful photos of Capo and his new life in Germany. We thank her greatly for the injection of happiness that she has given in letting us see them so happy together. Capo is a little dog who is very well loved and cared for by his family.
His family adore him and vice versa. We thank Sigrid for her kindness in sending these photos and also use this opportunity to thank her from the bottom of our hearts for having given our beloved Capo this opportunity and to have filled his little face with happiness.
























Sigrid schrieb uns und schickte diese wunderschönen Fotos von Capo und seinem neuen Leben in Deutschland. Wir danken ihr herzlich für dieses Glücksgefühl, das uns beim Anblick so glücklicher Hunde befällt. Capo wird von seiner Familie sehr geliebt und umsorgt.
Sie himmelt ihn an und er sie. Herzlichen Dank, Sigrid, dass du uns diese hübschen Fotos hast zukommen lassen, und wir möchten dir bei der Gelegenheit danke sagen für die Chance, die du unserem lieben Capo gegeben und ihm Freude in sein Gesicht gezaubert hast.