Este perrito se encontraba corriendo de un lado a otro en el sector de 7 palmas, desorientado, con mucho miedo. Una persona se arriesgó y logró hacer parar el tráfico vehicular y con la ayuda de otras personas, lograron coger al perrito. Pero lamentablemente, no lo podía tener en su casa porque ya tiene más perros en su hogar.
Con el dolor de su alma lo llevó a la PERRERA, pero le han dicho que tiene 21 días para encontrar una familia, sino lo dormirán. Esta persona nos ha pedido ayuda, porque es un caso urgente, sino lo sacaba esta semana lo dormirían.
A pesar que económicamente no estamos en muy buena situación y lamentablemente tenemos en estos momentos pocos voluntarios. No hemos podido decir que no, tenemos la esperanza que todo mejore poco a poco. Esperamos que la gente nos eche una mano porque lo necesitan nuestros perros, hoy más que nunca.
Su rescatadora le ha puesto el nombre de Atlas, es un perrito un poco miedoso, a saber que ha tenido que pasar el pobre, es buenísimo con la gente y se lleva bien con casi todos los perros.
This dog was running up and down in the area of 7 palms, disorientated, with a lot of fear. A person risked and managed to stop the traffic and with the help of other persons, they fetched up the dog. But regrettably, he could not have it in its house because ther're already more dogs in that home.
With the pain of its soul he took it to the shelter, but they told him that they would sleep him within 21 days if not found a family, and due to the characteristics of the dog this surely would ocurr. This person has asked us for help as it is an extreme case, sorrowly we're economically we are not in very good situation and regrettably we have in these moments few volunteers. We could not say no, and we have the hope that everything improves little by little, that people throws us a hand because our dogs need them today more than never.
His name is Atlas, it is an a little fearful dog, who knows what he had sufferes, he's very friendly with people gets on well with most of all other dogs.
Dieser Hund lief die Strasse auf und ab im Sektor von 7 Palmen, Verirrt und voller Angst. Jemand riskierte es den Verkehr zu stoppen und mit Hilfe anderer Personen haben sie es geschafft ihn mitzunehmen. Aber leider konnte er ihn nicht behalten, weil er schon mehrere Hunde hat.
Mit allem Schmerz seiner Seele hat er ihn zum Tierheim gebracht, aber sie haben ihm gesagt, dass er in 21 Tagen eingeschläfert wird wenn er keine Familie findet. Diese Person hat uns um Hilfe gebeten, weil es ein extremer Fall ist, besonders da diese Woche seine letzte sein würde
Obwohl das wir wirtschaftlich in nicht sehr guter Lage sind und leider in diesen Augenblicken auch wenige Freiwillige haben verlieren wir nicht die Hoffnung, das sich dies alles allmählich verbessert. Wir warten darauf dass die Leute uns helfen, weil unsere Hunde es heute mehr als je brauchen.
Seine helferin hat ihn Atlas getauft, er ist ein bisschen ängstlich, aber wer weiss was er durchgemacht hat, zu Leuten ist er sehr lieb und versteht sich mit fast allen Hunden.
Con el dolor de su alma lo llevó a la PERRERA, pero le han dicho que tiene 21 días para encontrar una familia, sino lo dormirán. Esta persona nos ha pedido ayuda, porque es un caso urgente, sino lo sacaba esta semana lo dormirían.
A pesar que económicamente no estamos en muy buena situación y lamentablemente tenemos en estos momentos pocos voluntarios. No hemos podido decir que no, tenemos la esperanza que todo mejore poco a poco. Esperamos que la gente nos eche una mano porque lo necesitan nuestros perros, hoy más que nunca.
Su rescatadora le ha puesto el nombre de Atlas, es un perrito un poco miedoso, a saber que ha tenido que pasar el pobre, es buenísimo con la gente y se lleva bien con casi todos los perros.
This dog was running up and down in the area of 7 palms, disorientated, with a lot of fear. A person risked and managed to stop the traffic and with the help of other persons, they fetched up the dog. But regrettably, he could not have it in its house because ther're already more dogs in that home.
With the pain of its soul he took it to the shelter, but they told him that they would sleep him within 21 days if not found a family, and due to the characteristics of the dog this surely would ocurr. This person has asked us for help as it is an extreme case, sorrowly we're economically we are not in very good situation and regrettably we have in these moments few volunteers. We could not say no, and we have the hope that everything improves little by little, that people throws us a hand because our dogs need them today more than never.
His name is Atlas, it is an a little fearful dog, who knows what he had sufferes, he's very friendly with people gets on well with most of all other dogs.
Dieser Hund lief die Strasse auf und ab im Sektor von 7 Palmen, Verirrt und voller Angst. Jemand riskierte es den Verkehr zu stoppen und mit Hilfe anderer Personen haben sie es geschafft ihn mitzunehmen. Aber leider konnte er ihn nicht behalten, weil er schon mehrere Hunde hat.
Mit allem Schmerz seiner Seele hat er ihn zum Tierheim gebracht, aber sie haben ihm gesagt, dass er in 21 Tagen eingeschläfert wird wenn er keine Familie findet. Diese Person hat uns um Hilfe gebeten, weil es ein extremer Fall ist, besonders da diese Woche seine letzte sein würde
Obwohl das wir wirtschaftlich in nicht sehr guter Lage sind und leider in diesen Augenblicken auch wenige Freiwillige haben verlieren wir nicht die Hoffnung, das sich dies alles allmählich verbessert. Wir warten darauf dass die Leute uns helfen, weil unsere Hunde es heute mehr als je brauchen.
Seine helferin hat ihn Atlas getauft, er ist ein bisschen ängstlich, aber wer weiss was er durchgemacht hat, zu Leuten ist er sehr lieb und versteht sich mit fast allen Hunden.
