DIAS DE GUARDERIA DEL 16 AL 30 NOVIEMBRE 2011
 |
Moly disfrutando del paseo Moly enjoying the walk Moly während ihrem Spaziergang. |
 |
Todos nuestros perros disfrutaron de un buen paseo All our dogs enjoyed a good walk Alle unsere Hunde genossen eine guten Spaziergang. |
 |
Los pequeños salieron todos juntos The small ones went out all together. Die Kleinen alle zusammen. |
 |
Sarko y Koco como siempre llenos de energía. Sarko and Koco as always full of energy. Sarko und Koco wie immer voller Energie. |
 |
Soy un perro muy bueno, quieres adoptarme?? Am a very good dog, want to adopt me?? Ich bin ein ganz lieber Hund, möchten Sie mich adoptieren? |
 |
Ada muy feliz. Ada very happy. Ada sehr glücklich. |
 |
| Frida cada día más guapa!!! Frida each nicer day!!! Frida jeden Tag schöner! |
 |
| Qué a gustito estoy!! What to gustito am!! Das gefällt mir gut! |
 |
Siempre hay tiempo para acariciarlos!!! There is always time to caress them!! Es ist immer Zeit zum liebkosen, |
 |
| Los tres nos lo pasamos en grande!! The three of us had a terrific time! Alle drei hatten eine tolle Zeit! |
 |
| Disfrutando del paseo. Enjoying of the walk Genießt den Spaziergang. |
 |
| Leo muy contento con su paseo. Leo very happy with his walk. Leo sehr zufrieden mit seinem Spaziergang. |
 |
Braco sentado contemplando el barranco. Seated Braco contemplating the ravine. Braco bewundert die Schlucht. |
 |
Angela disfrutando de un paseo con Otto Angela enjoying a ride with Otto. Angela genießen eine Fahrt mit Otto. |
 |
| Tom listo para un buen paseo. Tom ready for a good walk. Tom bereit für einen gutenSpaziergang. |
 |
| Yuma feliz con el paseo Yuma happy with the walk. Yuma zufrieden mit der Fahrt. |
 |
| Qué bien me lo estoy pasando!! What well me am happening it!! Was für ein Vergnügen! |
 |
Mary con Braco, quién lleva a quien? Mary with Braco, who leads whom? Mary mit Braco, wer führt wen? |
 |
| Que bonito es todo How beautiful is all Wie schön ist alles |
