BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


29.03.2013

Adopción de Gutti - Gutti’s adoption - Guttis Adoption

Alicia y Carlos estaban buscando un perrito para que integrase su familia, el afortunado esta vez fue Gutti.
Gutti, fue abandonado junto a sus 3 hermanos en un transportín siendo muy p...equeños, casi 1 mes de vida. Son perritos maravillosos, muy alegres, cariñosos, dulces y juguetones. Ideales para cualquier familia que quiera un perrito pequeño, esperamos que muy pronto sus dos hermanitos que nos quedan tengan la misma suerte, encontrar por fin un buen hogar.
Alicia and Carlos were looking for a pet for their family, and Gutti was the lucky dog.
Gutti was abandoned with his 3 brothers in a dog carrier when they were only 1 month old. They all are lovely, sweet and playful puppies, ideal for a family looking for a small dog. We hope the two remaining puppies can find a good family soon.

Alicia und Carlos suchten einen Hund, der in ihr Leben passte, und diesmal war Gutti der Glückliche.
Gutti wurde, zusammen mit seinen 3 Geschwistern als sie noch ganz klein und kaum 1 Monat alt waren, in einer Box ausgesetzt. Es sind wunderbare Hunde, sehr fröhlich, verschmust, süss und verspielt, ideal für Familien, die einen kleinen Hund möchten. Wir hoffen, dass seine beiden Geschwister bald auch das Glück haben, ein gutes Zuhause zu finden.