Disfrutamos muchísimo de toda vuestra compañía, y muy en especial de la compañía de tantos peluditos. Agradecemos a cada una de las personas que organizan el día de Perros, es un evento grandísimo, y una plataforma para concienciar sobre el abandono animal y adopción.
On Saturday and Sunday we participated in Día de Perros 3. We enjoyed of a two fantastic days with our 4 paw friends. We stayed in our stand selling our charity calendars, brooches, hand bags, cushions, scarves, notebooks and our Christmas lottery. We were visited for dogs which have been adopted in Anahi. We took part in seminars, talks and exhibitions during both days.We enjoyed a lot with your company and especially with the dog’s. We want to thank the Organizing Committee for organizing this big event. It is an important platform for raising awareness of animal abandoned and the adoption of these animals.
Am Samstag und Sonntag fand zum 3. Mal der Dia de Perros in Las Palmas de Gran Canaria statt. Wir konnten 2 herrliche Tage, gemeinsam mit unseren geliebten vierbeinigen Freunden verbringen. An unserem Stand verkauften wir mit vielen ehrenamtlichen Helfern unseren Solidarischen Kalender für 2014, Broschen, kleine Taschen, Kissen, Schals, Notizbücher, alles mit einer sehr persönlichen Note. Ausserdem en wir auch Lose für unsere Weihnachtstombola und hatten Besuch von Hunden, die von uns adoptiert wurden, hatten viel Spass an den Workshops, Vorträgen und Ausstellungen an diesen beiden Tagen.
Am meisten freuten wir uns über eure Gesellschaft und besonders die der vielen Fellnasen. Danken möchten wir allen und jedem einzelnen der Menschen, die den Dia de Perros organisiert haben. Er ist ein grossartiger Event, eine Plattform, über das Aussetzen und die Adoption von Tieren aufzuklären
