BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


25.01.2014

DONACION - DONATION - SPENDE

Nancy, Ferra y Frederic al igual que en navidad, también para año nuevo nos han traído muchas cositas para nuestros queridos perros, juguetes, pienso para adultos, cachorros y perritos de raza pequeña, latitas, y juguetes. Les agradecemos mucho toda la ayuda, y les deseamos un muy feliz año nuevo… nuestros peludos les desean lo mejor y le mandan muchos lametones a los tres.
Nancy, Ferra and Frederic came to visit us again, as they had done during Christmas. They brought toys and food for our dogs. We want to thank them for their help and wish them a happy new year. Our dogs wish them the best and send them many kisses.
Nancy, Ferra und Frederic brachten uns, wie bereits an Weihnachten, auch im Neuen Jahr viele Sachen für unsere Hunde: Spielzeug, Trockenfutter für die ausgewachsenen Hunde, die Welpen und kleinen Rassen und Dosenfutter. Wir danken ihnen sehr für diese Hilfe und wünschen ihnen ein glückliches Neues Jahr... Unsere Hunde wünschen ihnen das Beste und schicken den Dreien viele Schmatzer.