BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


23.03.2014

Bit



Bit, es un perrito mestizo de 2 años aproximadamente. Es muy bueno, tranquilo, sociable y mimosito. En un principio desconfiaba de la gente, sus rescatadores fueron ganándose su confianza poco a poco, gracias a ello le pudieron coger, no tenía chip, se veía que tenía semanas o meses abandonado. Ahora está con nosotros, y buscaremos una buena familia para él.

Bit is 2-year-old and mixed breed dog. He is very calm, nice and sociable. He didn't trust in humans but his rescuers could get his confidense little by little. When they could chatch him they found out that he didn't have a microchip and that he had probably been abandoned for a few months. He is now with us and we will find him a nice home.

Bit ist ein etwa 2 Jahre alter Mischlingsrüde, sehr brav, ruhig, verträglich und verschmust. Anfangs misstraute er den Menschen, doch seine Retter konnten ihm nach und nach näher kommen, sodass es ihnen gelang, ihn schliesslich einzufangen. Er hatte keinen Chip, und offensichtlich war er bereits vor Wochen oder gar Monaten ausgesetzt worden. Jetzt ist er bei uns und wartet auf eine nette Familie.


RESERVADO - RESERVED