BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


02.03.2014

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : ARYA


Arya, es mestiza, tiene año y medio. Algo tímida con las personas, y con algo de carácter con sus amigos de 4 patas. Su dueño sufre el mal de Diógenes, estaba llena de pulgas y con miedo a toda la gente. No sabe andar con correa todavía, ni sabía lo que era una caricia, ni como se juega. Pero desde ahora sabrá todo eso y más, disfrutará como cualquier otro perrito, de juegos, de caricias, de paseos. Bienvenida, pequeña!


Arya ist eine 1 1/2 Jahre alte Mischlingshündin, etwas schüchtern bei Personen und charakterstark ihren vierbeinigen Gefährten gegenüber. Sie kommt aus einem Messihaushalt, war voller Flöhe und hatte Angst vor jedem. Sie kannte keine Leine, keine Streicheleinheiten und wusste nicht wie man spielt, doch langsam wird sie mit allem vertraut und geniesst, wie jeder andere Hund, Spiele, Schmusestunden und Spaziergänge. Herzlich willkommen, kleine Ayra!