BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


02.03.2014

UNA VISITA MUY ESPECIAL - A SPECIAL VISIT - Ein ganz besonderer B


Nos ha venido a visitar uno de nuestros perros más queridos, Bear. Está precioso, tranquilo, alegre, y sigue tan noble como siempre.
Darle muchas gracias a su dueño que lo tiene hermoso, gracias por dejarnos disfrutar de un paseo increíble junto a este ser maravilloso.


One of our special dogs came to visit us, his name is Bear. He is still a beautiful, quiet, happy and lovely dog. We want to thanks his owner for keeping him so cute and for letting us spend a beautiful time with him.


Einer unserer meist geliebten Hunde, Bear, besuchte uns. Er ist superhübsch, ruhig, fröhlich und so edel wie immer.
Sag deinem Herrchen vielen Dank, dass er sich so gut um dich kümmert und auch dafür, dass er dich uns für einen unglaublichen Spaziergang überlassen hat.