BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT

BUSCAMOS HOGAR ---- LOOKING FOR A HOME ---- ZUHAUSE GESUCHT




tierschutzverein gran canaria
Somos una protectora de animales ubicados en el sur de la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cuantos animales abandonados, maltratados y necesitados nos es posible. Lea nuestras historias y así nos conocerás anosotros y nuestra labor, asimismo siempre estará al tanto de la suerte que corren nuestros animales y nos va conociendo a nosotros y nuestra labor.

Wir sind ein Tierschutzverein im Süden der Insel von Gran Canaria und wir helfen so viel wie möglichen Tieren die jedes Jahr ausgesetzt werden. Verfolge unsere Geschichten, lerne uns und unsere Arbeit kennen und so bist Du bist immer frisch informiert über die Schicksale unserer Tiere sowie die Insel Gran Canaria!


18.03.2014

NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG : MARIE



Marie, es una perrita de 1 año. Fue abandonada junto a su madre en una finca, los dueños de la finca no pueden acogerlas, la madre afortunadamente encontró un hogar. Pero Marie no, ahora estará con nosotros hasta que le encontremos un buen hogar. Es un cielo de perrita, cariñosa, sociable, noble y muy buena. Le encantan los paseos y los mimitos.




Marie is 1-year-old and was abandoned with her mother in a farm. The owner of the farm can’t have her more, but at least her mother could find a home. Marie is now with us until we find her a new home too. She is a lovely, sociable and nice dog. She loves walking and petting.

Marie ist eine 1jährige Hündin, die gemeinsam mit ihrer Mutter auf einer Finca ausgesetzt wurde. Die Besitzer der Finca konnten die beiden nicht behalten, aber die Mutter hatte Glück und fand schon ein Zuhause. Marie leider nicht, und so ist sie jetzt bei uns, bis wir auch für sie einen schönen Platz finden. Sie ist ein Sonnenschein, lieb, verträglich, nobel und sehr brav. Am besten gefallen ihr die Spaziergänge und Streicheleinheiten.